English
• Éditeur / Editor
Conformément aux dispositions des articles 6-III et 19 de la loi pour la Confiance dans l’Économie Numérique, nous vous informons que le présent site web est édité par :
Metabisulfide
Carole Cipone
39 rue Haute
57350 Stiring-Wendel
France
Auteur photographe – Siret 513 507 327 00023
• Réalisation et hébergement / Creation and hosting
Le prestataire en charge de la réalisation de ce site Internet est la société :
Jibéo
www.jibeo.fr
Le site www.metabisulfide.com est hébergé par la société OVH.
OVH SAS au capital de 500 k€ RCS Roubaix – Tourcoing 424 761 419 00011
Siège social : 140 Quai du Sartel – 59100 Roubaix – France.
www.ovh.com
• Propriété intellectuelle et contrefaçons / Intellectual property and counterfeits
Ce site est la propriété exclusive de Carole Cipone – Metabisulfide. Toute reproduction ou représentation totale ou partielle de ce site et de ces contenus par quelque procédé que ce soit, sans l’autorisation expresse de son propriétaire est interdite et constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles L 335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
This site is the exclusive property of Carole Cipone – Metabisulfide. Reproduction of all or part of this website, the texts, photos or graphical elements, on whatever media, is strictly prohibited without prior permission from the publisher and constitutes an infringement sanctioned by articles L. 335-2 et seq. of the intellectual property code.
• Droit applicable et attribution de juridiction / Jurisdiction
Le site Internet www.metabisulfide.com a été élaboré en conformité avec les lois en vigueur sur le territoire français. Dans l’hypothèse où un litige naîtrait de la présente relation contractuelle, le client et Carole Cipone – Metabisulfide s’engagent avant toute action judiciaire à rechercher une solution amiable. En cas de litige, seul le Tribunal dont dépend le siège de la société Carole Cipone – Metabisulfide est compétent.
Website www.metabisulfide.com complies with all french applicable laws. In the hypothesis that litigation would be born out of the present contractual relation, the Customer and the Commercial brand Carole Cipone – Metabisulfide commit before any judiciary action to search an amiable solution. In the case of litigation, only French tribunals will be competent.
• Liens hypertextes et cookies / Hyperlinks and cookies
Le site www.metabisulfide.com contient un certain nombre de liens hypertextes vers d’autres sites, mis en place avec l’autorisation de Metabisulfide. Cependant, Metabisulfide n’a pas la possibilité de vérifier le contenu des sites ainsi visités, et n’assumera en conséquence aucune responsabilité de ce fait.
La navigation sur le site www.metabisulfide.com est susceptible de provoquer l’installation de cookie(s) sur l’ordinateur de l’utilisateur. Un cookie est un fichier de petite taille, qui ne permet pas l’identification de l’utilisateur, mais qui enregistre des informations relatives à la navigation d’un ordinateur sur un site. Les données ainsi obtenues visent à faciliter la navigation ultérieure sur le site, et ont également vocation à permettre diverses mesures de fréquentation.
Le refus d’installation d’un cookie peut entraîner l’impossibilité d’accéder à certains services. L’utilisateur peut toutefois configurer son ordinateur de la manière suivante, pour refuser l’installation des cookies :
Sous Internet Explorer : onglet outil (pictogramme en forme de rouage en haut a droite) / options internet. Cliquez sur Confidentialité et choisissez Bloquer tous les cookies. Validez sur Ok.
http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Sous Firefox : en haut de la fenêtre du navigateur, cliquez sur le bouton Firefox, puis aller dans l’onglet Options. Cliquer sur l’onglet Vie privée. Paramétrez les Règles de conservation sur : utiliser les paramètres personnalisés pour l’historique. Enfin décochez-la pour désactiver les cookies.
http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies
Sous Safari : cliquez en haut à droite du navigateur sur le pictogramme de menu (symbolisé par un rouage). Sélectionnez Paramètres. Cliquez sur Afficher les paramètres avancés. Dans la section « Confidentialité », cliquez sur Paramètres de contenu. Dans la section « Cookies », vous pouvez bloquer les cookies.
http://support.apple.com/kb/ht1677?viewlocale=fr_FR
Sous Chrome : cliquez en haut à droite du navigateur sur le pictogramme de menu (symbolisé par trois lignes horizontales). Sélectionnez Paramètres. Cliquez sur Afficher les paramètres avancés. Dans la section « Confidentialité », cliquez sur préférences. Dans l’onglet « Confidentialité », vous pouvez bloquer les cookies.
http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647